Carl Jung: ‘Dışarıya Bakan Rüya Görür, İçine Bakan Uyanır.’

Dışarıya bakan rüya görür; içine bakan uyanır.

C.G. Jung Mektupları, Cilt. 1: 1906-1950

Fanny Bowditch’e

Sevgili Bayan Bowditch, 22 Ekim 1916

Başkalarına bakıp, kendi psikolojinizi onlara yansıttığınız sürece kendinizle uyumu asla yakalayamayacağınız anlaşılır bir durum.

Korkarım ki salt varlığım bile sizi kendinizden uzaklaştırıyor.

Bu nedenle, kendi libidonuzu kendi bireyselliğinize odaklayabilmeniz için beni öyle bir ölçüde değersizleştirmeniz gerekecek, ki bu süreç çıkarınıza hizmet ettiği sürece benim buna itirazım yok.

Az sayıda insanın değil, pek çok insanın bu yoldan geçtiğini biliyorum.

Yine de sizden biraz sabır rica etmeliyim. Haftanın sonunda askeri hizmete girmek zorundayım ve Aralık başına kadar dönmüş olmayacağım.

Ama ondan sonra sizinle çalışmaya hazır olacağım.

Anlattığınız koşullar altında, her şeyi net görmek istediğinizi anlıyorum.

Fakat bakışınız (vizyonunuz) ancak kendi kalbinizin içine bakabildiğinizde netleşecek.

Dışarıda her şey uyumsuz gibi görünür; oysa içeride birleşerek bir bütünlük oluşturur.

Dışarıya bakan rüya görür; içine bakan uyanır.

En içten selamlarımla,

Saygılarımla,

DR. JUNG

Carl Jung, Mektupları, Cilt 1, s. 33

Carl Gustav Jung ve psikolojisini eğlendirerek öğreten ve dünyada tek olan bir roman serisi olduğunu biliyor muydunuz? Daha fazla öğrenmek için lütfen tıklayınız.